“五一”小長假6天票房過億,《葉問2》可謂是今年勢頭最猛的國產電影。但就在制片方準備好向2億甚至更高的票房目標衝刺時,5月4日中午,一個近似DVD畫質的全本《葉問2》在網絡流出,而且在著名網絡下載索引網站VERYCD高挂首頁一天,下載量巨大。而且盜版DVD也同時在各地鋪貨。據南方都市報記者連線發行方後得知,發行方已經開始自查泄露源,而且向上海公安部門報案,VERYCD網站也于5日上午將《葉問2》下載的索引頁面刪除。但這個“偷跑版”對票房造成的損失已經無法挽回。據發行方計算,票房損失起碼在千萬以上。
事件回放
網絡偷跑、盜版DVD同時現身
據南都記者調查,《葉問2》的“偷跑版”是在5月4日中午流出,因為畫質和音質都相當清晰,有別于之前出現在網上的用DV在影院堸蝙的“槍版”,所以被網友追捧,當天下午就成為V ERYCD首頁熱門資源,到晚上11點左右,索引頁面下的網友留言已經超過千條,在其他下載網站《葉問2》也都以熱門資源形式被推薦。有網友留言稱,“在我們學校的內網,《葉問2》的種子有幾百個,下載速度飛快。”于此同時,《葉問2》的清晰版DV D也于5月4日開始在北京、上海等地同時大面積鋪貨,購買十分容易,而且很多攤主都拍胸脯保證是所謂“大碟版”。據調查,目前市面的《葉問2》D V D有多個版本,既有比較清晰的偷錄,也有網絡流出的“偷跑版”。
熱門大片被盜版的事情確實並不新鮮,馮小剛、張藝謀等人的大片都是盜版商“重點照顧”的對象。影片發行方和購買了版權的音像制品商為了保護自己的利益,也想出了很多辦法,從最開始的全面打擊到後來的出低價正版D V D,終于在相當長的一段時間內和盜版商達到了一種平衡狀態——— 在內地院線上映期間的國產片,盜版商盡量不出盜版,就算一定要出,也只是出畫質不清晰的“槍版”,而對于那些已經售出音像版權的電影,盜版商們也會等到正版D V D出來之後再去翻錄。但是國產大片這幾年票房的高漲,也讓盜版商們眼紅,這種維持了多年的平衡終于被打破,《葉問2》成了第一個受害者,票房損失超千萬,很可能無法完成預期中的票房過兩億的目標。
調查進展
《葉問2》片方稱已經有線索
南都記者聯係《葉問2》宣傳負責人張先生後得知,在前天下午得到消息後,內地發行方和制片方幾乎通宵未眠,連夜商量對策,發行方已從網上下載“偷跑版”,經過審看後,已基本有了線索,準備交給技術部門鑒定,開始追查源頭。
據南都記者向業內人士了解,從目前這個版本的質量和形式來看,來源可能有三種:一是從普通膠片拷貝轉錄;二是從數字膠片,也就是發行方提供的存儲視頻文件的硬盤中將視頻文件轉出來;三可能是從提供給音像版權商的母帶中轉出。而這個“偷跑版”最特別之處就在于把影片開頭字幕截掉了一塊,而正片也經過遮擋和裁剪,把字幕切掉了,據張先生透露,因為提供各個環節的片源字幕都不一樣,片源提供者為了掩蓋自己,才把字幕裁掉,“但發行方其實在片源堸竣F很多記號,單純裁掉字幕是不可能徹底掩蓋的”,據悉發行方已從這個“偷跑版”媯o現了一些線索,已有了大概的方向,並且提供給了相關的技術人員。
張先生還表示已聯合了《葉問2》網絡版權所有者中央電視臺電影頻道,截取了很多提供《葉問2》下載的網站頁面,並且公證,然後向廣電總局下屬的網絡監督中心提出舉報,由該網絡監督中心出面封查這些網站。據記者觀察,V ERY CD已于5日上午10時左右,刪除了涉及《葉問2》的下載索引頁面。但據片方統計,僅從V ERY CD獲得下載鏈接並且進行下載的次數就已有二十萬次,再加上那些無法統計的下載量,“偷跑版”對影片造成的票房損失巨大,起碼以百萬計,估計最後會達到千萬以上。
張先生還表示,正在向片方建議,展開一些優惠活動,鼓勵那些習慣看下載的網民們走進影院,“在影院堜M家人朋友一起看一部精彩電影,那種分享的感覺是在家堿搧衋W時得不到的,《葉問2》的聲畫效果十分出色,盜版和視頻效果十分一般,還有斷點,十分影響觀看情緒,希望大家還是能進影院支持優秀國產電影。”
網友熱議
支持國產電影,也要有條件
VERYCD作為一個網際網路下載索引網站,在網民心中地位頗高,而作為網站創始人的黃一孟也曾公開表示,正是因為對電影的熱愛,才開發了這個網站。多年前在《瘋狂的石頭》上映期間,黃一孟曾以支持優秀國產電影的名義,刪除了該片下載索引頁面,一時間獲得不少好評。經南都記者觀察發現,《葉問2》下載索引頁面被刪除之前,過千條留言中,有不少類似“上映期間就發布下載鏈接,有點不應該”的留言,“如果一直看下載,片方沒辦法回收利潤,國產電影只能陷入惡性循環之中。”也有網友表示想支持國產電影但“有心無力”,“我們這種小城市,唯一的電影院每天都在上演‘脫衣舞’,如果要到影院看電影,要麼開三個小時的車,要麼先坐汽車再轉火車到中心城市。”從一點上看來,國產電影想徹底擺脫盜版困擾,降低票價,在中小城市乃至縣級城市普及院線依然是重要手段,單純查堵盜版源頭並無法從根本上解決問題。
名詞解釋
“偷跑”
以往指遊戲、歌曲等在公司發售日期前通過不知名渠道流露出來,一般來說和發售的版本已經沒有兩樣,甚至比正式版更新。不知名渠道一般是三種情況:最常見的就是發行公司運貨到商家這一段時間內容易被某些人偷出,其次就是發行公司在發售前幾天在等待發售日期到來之前放出,最嚴重的就是遊戲公司內部的人員拿母盤拷貝放出。偷跑一般對這個遊戲的銷量會產生較大打擊。(以上解釋摘自“百度百科”)
防盜版案例
各大導演和發行商為了防盜版可謂奇招迭出,有人花大價錢專人盯守,有人低價發正版,和盜版商形成的平衡局面來之不易,但是這次《葉問2》的偷跑事件再次打破了這種平衡,正版發行商和盜版商之間的江湖暗戰將再次升級。
案例1 盜版商500萬求購《英雄》
張藝謀的《英雄》2002年上映,據稱盜版商曾找到制片主任開價500萬購買片源。盜版VCD在影片上映期間就全國鋪貨。高價獲得正版音像版權的廣東飛仕偉公司只得提前出了非正式版的DVD,事後還上演了回收的戲碼。另外,在西安還發生了《英雄》拷貝失竊的案件,最後涉案關鍵人跳樓自殺。
案例2 馮小剛低價打盜版
2007年年底《集結號》上映,深受盜版困擾的馮小剛一反常態。影片還未上映時就推出正版DVD預訂,價格只有7.9元,而且包快遞,發售期距離公映期只有30天左右,低價快速發行DVD的模式也成了後來的行規,而且DVD發行期離影片公映越來越近,發展到現在,已變成影片剛下檔,第二天DVD就上市的局面。
案例3 陳凱歌三地封存膠片
《無極》當年為報名奧斯卡做了提前點映,為防止泄露,陳凱歌把一套拷貝分成三份,1/3自己隨身攜帶,1/3放在韓三平那,1/3鎖在銀行保險櫃堙A“弄得自己像做賊一樣”。 (記者 戴樂)